Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | birinin emrine amade olmak | be at someone's disposal f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | birinin emrine amade olmak | be at somebody's command f. |
Konuşma Dili | birinin emrine amade olmak | be at (one's) disposal f. |
Idioms | ||
Deyim | birinin emrine amade olmak | be like putty in someone's hands f. |
Deyim | birinin emrine amade olmak | be like wax in someone's hands f. |
Deyim | birinin emrine amade olmak | be like putty in someone's hands f. |
Deyim | birinin emrine amade olmak | be like wax in someone's hands f. |
Deyim | birinin emrine amade olmak | be somebody's for the asking f. |
Deyim | birinin emrine amade olmak | be somebody's for the taking f. |
Deyim | birinin emrine amade olmak | be there for the taking f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) emrine amade olmak | cater to (someone or something) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birinin) emrine amade olmak | be (one's) for the asking f. |
Konuşma Dili | (birinin) emrine amade olmak | be there for the taking f. |
Konuşma Dili | (birinin) emrine amade olmak | be at (one's) command f. |
Idioms | ||
Deyim | (birinin) emrine amade olmak | be (one's) for the taking f. |
Deyim | (birinin) emrine amade olmak | be at (one's) beck and call f. |
Deyim | (birinin) emrine amade olmak | be putty in (one's) hands f. |